フィン語トップトップ>旅行者の声

旅行者の声

 
参加者の声
 

今回の旅行目的でした、ポッパナ織りが出来上がりましてありがとうございました。ピエリネン湖を船でユリ・リュウナネンのアトリエに行ったときの眺望は一生忘れられないと思います。窓から見える白樺の木が、日ごとに紅葉していく様子を見ておりますと、フィンランドの大自然に触れられたことに大変に感激しました。
月江さん
東京都

 
織物研修フィンランドは、今回が二回目ですが、今回は「タカナ」を選びました。自分の実力と上のものに挑戦しているわけですが、ある程度理解できるとうれしいです。
今回も、北カレリアのお料理も朝、昼、夕、大変おいしくとても幸せです。村長さんはじめ、皆さんとても優しくて感謝しています。また、色々と素晴らしい自然を満喫して帰りたいと思います。
キミ子さん
東京都
 
素敵なマットが織れてよかったです。サリーさん宅の食事、ユリ高原、ベリーつみ、楽しいことばかりありがとうございました。
二葉さん
神奈川県
 
2度目の参加ですが、今回も普通の旅行では体験できないことをすることが出来て楽しかった。(特にムイック祭り)
サリさんのお料理教室は料理の品目、量とも丁度よかった。(昨年もよかったが、食べ切れなかったので、、)
ご家庭にお邪魔して、習うのも、フィンランドの家庭の雰囲気が感じられて、とてもよいことと思います。
あずささん
東京都
 

短い期間でいろんなことが出来てうれしいです。昨年の時は料理の品目が多くて作るのが大変でしたが、今年は丁度よい量で、よかったと思います。(サリ先生の料理教室)
ムイック祭りの歌会に参加しましたが。とっても楽しかったです。パイビさんをはじめ、ヴオニスラヒティの村の皆さん楽しい時間をどうもありがとうございました。KIITOS
陽子さん
千葉

 
ムイック祭りや、きのこ狩りスモークサウナなど、普通の旅行では体験できないこと、
地元の人達との交流ができたこと、暖かさとゆとりを感じられて嬉しかった。食事もおいしかったし、
泊まった所もすばらしかった。パンお料理作りも楽しかった。
Vuonislahti に来てフィンランドのよさを再発見できたしますます好きになりました。
またここに絶対来たいです。
由美子さん
千葉県
 
私は二度目なのですが、去年夢がかなったと思っていました。そして今年も大満足でした。ムイック祭りとKOLI
のお天気が雨だったのが残念でした。お祭りでたくさんの村の人達と挨拶をすることができて
よかった。
サウナと湖ははずせません。ムイックのいろんなお料理、すべておいしかった。きのこの先生は去年よりもフィンランドの心の話をしてくれた
もっと講義を聞いても面白いと思った。サリ先生のご家族と仲良しになれたことが嬉しい。
宿の奥さんもきのこの料理の品を見せてくれた。KOLIでの;行くニック風潮職が最高です!!
幸子さん
東京
 
まず、パイビさんのがんばりに感謝!!
とても美しい風景の中で織りが楽しめて最高でした。織り方の指導もとても分かりやすく幅だしを使うと良いことも納得。
村の方々と特に村長さんのお世話に感謝いたします。
皆さんありがとうございました。
久美子さん
東京
 
とても、久しぶりに織機触れて、気に入った色糸を見つけすっかりはしゃいでさっと仕上げ、結果織り方は粗雑でお恥ずかしい次第ですが、
私自身は大満足です。久しぶりの自分の作品のは嬉しくて仕方ありません。美しい自然の中で心優しい村の方々にお目に、彼らの豊かな
暮らしぶりに思わず今までの自分の行き方を考えなくては行けないような気が致しました。
いつもお食事、ヘルシーでとても美味しく感激でした。さらにサリーさんのお宅にお招き頂きすばらしいランチそしてすばらしい暮らしぶりを
にいろいろ学ばせて頂きました。サリーさんのお嬢の素直なフルートの音色、このまま続けられたらきっとすばらしいフルート奏者に
なられることでしょう。
又、”織”という共通の趣味をお持ちの先輩方とご一緒させて頂きより刺激をたくさん受けました。いつも明るく辛抱強くご指導して
下さったパイビさん、ご自身のお手作りの小物の教え、素晴らしい!
通常の旅ではとうてい味わえない楽しい企画の数々、本当にありがとうございました。そして何よりもこの旅の参加を勧めてくださった箕輪
先生に心から感謝します。一生の思い出になるたびができました。ありがとうございました。
香さん
東京
 
ステキなマットが織れて良かったです。
サリーさん宅の食事、ユリ高原、ベリーつみ、楽しいことばかりでありがとうございました。
新井さん
神奈川
 
憧れの森と湖の国フィンランドに初めて来て、短期間ながら充実した日々を過ごすことができ、なんとも幸せな気分を味わっています。
ヴオニスラヒティの皆様のおもてなしに感激もしました。
三井なれないフィンランドの言葉もなかなか云えませんがこの村のことは一生忘れないでしょう。お別れパーティーのとこの村長さん
の詩のような挨拶も胸がいっぱいになりました。本当に喜びと涙です。
今は少し勇気を出せば一人でもこれないかしらと心の中で思っています。村のスタッフの皆様、お世話くださいましたパイビさん心
よりお礼申しあげます。ありがとうございました。
郁子さん
東京
 
フィンランドの織と紅葉という名の通りマットを織ったのですが実に楽しく自分なりに良いマットが作れたと感謝しています。
地方の人の心優しいもてなしと毎日楽しみな食事とそして、サウナの楽しかった事、本当のサウナにフィンランドで入れたこと、
サウナの大好きな私には思い出になることでしょう。
そして、リュウナネンのアトリエの彫刻が心に残ったこと。本を買ったのですが、毎日本を見て、又、夢中になって見ています。
ユリ高原の眺望のよい事、木の船で先頭の席で、湖を渡った事、カレリアの家の美しいカラフルな色の家が美しかったこと。私の
心にしっかりと残りました。
幸子さん
神奈川
 
村の人達が全員家族の様で、とてもほのぼのとした良い感じです。パイビさんも私達の為に熱心に指導して頂いて大変勉強に
なりました。
亮子さん
神奈川
 
とても料理が美味しくて、フィンランド料理は美味しくないと聞いていたのに考えが変わりました。
そして、自然との調和が素晴らしい!サウナも大好きになりました。
雅子さん
東京
 
  ホームページデザイン ingusto.com